Menü
Schaumburger Nachrichten | Ihre Zeitung aus Schaumburg
Anmelden
Stadt Hannover 3000 Euro Schadensersatz für ein Tattoo?
Aus der Region Stadt Hannover 3000 Euro Schadensersatz für ein Tattoo?
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
13:05 14.05.2018
Von Michael Zgoll
Klage wegen Pfusch: Dieser Mann hat ein Tattoostudio auf 3000 Schadensersatz verklagt. Quelle: Petrow
Hannover

Patryk Suchowinski aus Empelde möchte „La Catrina“ loswerden. Der düster dreinblickende Frauenkopf, einem Totenschädel entlehnt, ziert auf eine Rose gebettet seinen linken Oberarm. Doch der 24-Jährige kann sich nicht mit der Dame anfreunden. Das Tattoostudio aus Groß-Buchholz, das ihm „Catrina“ im Oktober stach, hat seiner Meinung nach gepfuscht. Die Figur schiele, wirke blass und sei asymmetrisch. 3000 Euro Schadensersatz für die Entfernung des Motivs sowie 900 Euro Schmerzensgeld fordert er von Studiochef Ali Reza Saeednia. Die Verhandlung am Amtsgericht dauerte fast vier Stunden - doch zu einem Vergleich konnte Richterin Ingrid Sue-Horn die Männer nicht bewegen.

Dem ungeübten Auge erschlossen sich die Unterschiede zwischen der am Computer erstellten Hochglanzvorlage und dem körpernahen Abbild nicht sofort. Erst ein Berufstätowierer klärte die Saalgemeinschaft auf, jenseits des Protokolls. Das gestochene Tattoo sei eine vereinfachte Version des Originals, weniger plastisch, weniger konturiert. Auch steigen weniger Vögel aus dem Totenschädel auf, sind die Farben nicht gleich. „La Catrina“ auf des Klägers Arm sei rund 400 Euro wert, in guter Qualität aber hätte dieser 1000 Euro auf den Tisch des Studios blättern müssen, so der Experte. Die Narbenbildung, die Suchowinski zusätzlich moniert hatte, sei nicht übermäßig ausgeprägt.

In der Verhandlung sagten auch zwei polnische Tätowierer aus dem Groß-Buchholzer Studio als Zeugen aus. Doch klarer wurde das Bild damit nicht. Fest steht, dass die Verzierung des kräftigen Empelder Oberarms drei bis vier Stunden dauerte. Und dass der 24-Jährige drei Wochen später noch einmal zu einer Nachbehandlung auftauchte und kleinere Korrekturen gestochen wurden. Doch zahlte er 400 Euro cash, wie sein Anwalt Ingbert Rudolph mehrfach betonte? Oder waren es nur 150 Euro, wie die zwei Tattoo­künstler steif und fest behaupteten? Wurde über kostensenkende „Vereinfachungen“ gesprochen und bedankte sich der Empelder via Facebook tatsächlich überschwänglich für die gute Arbeit? Oder hat es diese nicht mehr auffindbare Bewertung nie gegeben? Studio-Anwalt Robert Muzyk merkte an, der Kläger habe sich sehr spät beschwert: „Warum hat er das angebliche Machwerk nicht gleich im Herbst bemängelt?“

Schließlich versuchte Firmenchef Saeed­nia, der neben dem Tattooladen eine Pizzeria betreibt, den gordischen Knoten zu durchschlagen. Auch wenn er den Verdacht hege, dass der Kunde mit seiner Klage nur Geld machen wolle, biete er ihm eine Eliminierung von „Catrina“ per Laser an - in einem ihm bekannten Studio in der City. Doch der Kläger lehnte ab, bestand auf einem Laserfachmann eigener Wahl. „Es geht um meinen Körper“, sagte er; das Vertrauensverhältnis zur Groß-Buchholzer Tattoo­szene sei zerstört. Allerdings lehnte Suchowinski auch ab, die düstere Dame vom sachverständigen Berufstätowierer aus dem Gerichtssaal beseitigen zu lassen.

Richterin Sue-Horn hat nun die undankbare Aufgabe, bis zum 21. Juni ein gerechtes Urteil finden zu müssen.

Eine Historikerin hat die Geschichte des Schokoladenherstellers Sprengel erforscht. Wer sich gesund ernähren wollte, durfte an Schokolade nicht sparen. Im Jahr 1851 gründete der Kaufmann Bernhard Sprengel seine Schokoladenfabrik in Harburg; zwei Jahre darauf siedelte er nach Hannover um. Hier avancierte er schnell zum „Hof-Chocolade-Fabrikant“  und servierte die süßen Täfelchen an Adelige, Beamte und Offiziere.

Simon Benne 04.06.2016

Die Stadt spielt derzeit verschiedene Szenarien zur Zukunft des Ihme-Zentrums durch – dabei ist jetzt auch von einem möglichen Abriss die Rede. Die Stadt hat dem Investor des Gebäudekomplexes ein Ultimatum gestellt und droht mit dem Auszug, wenn nicht bis Ende des Jahres ein Konzept zur Sanierung vorliegen sollte.

Conrad von Meding 04.06.2016
Stadt Hannover Über 100 Feuerwehreinsätze - Unwetter zieht über Hannover hinweg

Ein starkes Gewitter ist am Mittwochnachmittag über Hannover hinweggezogen. Nach dem Starkregen sammelte sich innerhalb weniger Minuten das Wasser auf den Straßen, Keller liefen voll. Die Feuerwehren waren fast pausenlos im Einsatz. 

01.06.2016