Volltextsuche über das Angebot:

9 ° / 4 ° wolkig

Navigation:
Trauer um Jacques Isel

Todesfall Trauer um Jacques Isel

Die Bergstadt trauert um Jacques Isel: Der Freund aus La Flèche, Dolmetscher und verdiente Wegbereiter der Partnerschaft mit Obernkirchen, ist nach langer schwerer Krankheit kurz vor seinem 75.Geburtstag verstorben. „Eine großartige Persönlichkeit und ein großherziger Mensch ist von uns gegangen. Wir werden Jacques Isel noch lange vermissen“, heißt es in einer Stellungnahme aus dem Rathaus, welche die Redaktion jetzt erreicht hat.

Voriger Artikel
„Very british“ kommt prima an
Nächster Artikel
Stadt empfängt 50 Ungarn im Rathaus

Jacques Isel †

Obernkirchen (tw). Jacques Isel kam erstmals in den 60er-Jahren als junger Fußballer nach Obernkirchen und knüpfte dort erste Kontakte. Seit Beginn der Städtepartnerschaft zwischen den Städten La Flèche und Obernkirchen hat er maßgeblich und mit großem Engagement zur Festigung der Freundschaft und zum Aufbau des Schüleraustausches beigetragen. Bei den gegenseitigen Partnerschaftsbesuchen im jährlichen Wechsel half er bei der Abwicklung der Besuche und fungierte dabei als von beiden Seiten oft und gern konsultierter Dolmetscher.

Im Jahr 2008 wurde ihm anlässlich des 40-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft für seine Verdienste um die Entwicklung der Partnerschaft und deren Fortbestehen als sichtbare Anerkennung eine Urkunde durch die Stadt Obernkirchen überreicht.

Durch seine offene und freundliche Art wird Jacques Isel vielen Bürgerinnen und Bürgern, Gastgebern und Teilnehmern der Fahrten nach La Flèche lebhaft in Erinnerung bleiben.

Voriger Artikel
Nächster Artikel

Möchten Sie uns zu diesem Artikel Ihre Meinung sagen? Dann schicken Sie uns einen Leserbrief.

Leserbrief schreiben

Unternehmen quer durch alle Branchen haben sich auch in diesem Jahr wieder an der Aktion der Lions Clubs beteiligt, deren Erlös auch der „Weihnachtshilfe“ der Schaumburger Nachrichten zugute kommt. Hier finden Sie ab dem 1. Dezember die täglich aktuellen Gewinnnummern. mehr

In Ruhe einkaufen, erholsam Urlaub machen, in die Stadtgeschichte eintauchen oder einfach mal in einem der vielen Restaurants und Kneipen die Seele baumeln lassen. Lernen Sie Stadthagen von einer ganz anderen Seite und auf ganz besondere Weise kennen. mehr

Schaumburg