Menü
Schaumburger Nachrichten | Ihre Zeitung aus Schaumburg
Anmelden
Lauenau Dreifach geballte Tradition
Schaumburg Rodenberg Lauenau Dreifach geballte Tradition
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
00:20 07.12.2015
Hermann Rickenberg (Dritter von rechts) mit den Sponsoren- und Gemeindevertretern Sven Janisch (von links), Cordula Hecht-Tadje, Frank Frevert, Sigmund Graf Adelmann und Wilfried Mundt. js
Anzeige
Feggendorf

Doch damit nicht genug: Der 74-Jährige widmete sich mit den Werken „Platt 1“ und „Platt 2“ auch der traditionellen Sprache des Schaumburger Raums.

 15 Exemplare seiner Bücher wurden bereits gedruckt. Allerdings sind die Kosten bei derlei geringen Stückzahlen relativ hoch. Entsprechend hat sich die Verwaltung Lauenaus an dem Projekt beteiligt und mithilfe von Sponsoren – der Schaumburger Landschaft, der Sparkasse Schaumburg und der Volksbank Hameln-Stadthagen – jeweils 50 Stück der drei Bücher in Druck gegeben. Falls die Nachfrage hoch sein sollte, wäre es kein Problem, weitere Bücher zu produzieren, versichert Lauenaus Bürgermeister Wilfried Mundt.

 „Es ist ein tolles Werk mit viel Wert für die Geschichte Feggendorfs“, kommentiert Gemeindedirektor Sven Janisch das Buch „Feggendorfer Geschichten“. In dem gebundenen Werk können sich Interessierte unter anderem über die Feggendorfer Gemarkung informieren. Das Schriftwerk kostet 39 Euro und wird bei der Sparkasse Schaumburg und der Volksbank Hameln-Stadthagen in Lauenau sowie beim Lauenauer Weihnachtsmarkt am Stand der SPD zu kaufen sein.

 „Platt 1“ – zum Preis von 22 Euro–, welches wie sein Pendant „Platt 2“ im Broschürendruck angefertigt wurde, behandelt kurze in Platt geschriebene Geschichten und Anekdoten wie etwa „Opa ward 80 Jahre old“ – inklusive Übersetzung. „Platt 2“, das für 26 Euro zu haben ist, ist nach den Worten des Autors eine Art Wörterbuch. „Es war gar nicht so einfach, platt in Lautschrift zu schreiben, da es einige Laute in den hochdeutschen Buchstaben gar nicht gibt“, erklärt Rickenberg.

 Die Ergebnisse seiner aufwendigen Arbeit stehen zusätzlich zu den schon angesprochenen Verkaufsstandorten auch in den Geschäftsstellen der Volksbank Hameln-Stadthagen sowie der Sparkasse in Bückeburg und Stadthagen zum Verkauf. js

Anzeige