Menü
Schaumburger Nachrichten | Ihre Zeitung aus Schaumburg
Anmelden
Stadthagen Stadt Ungarischer Abend an der BBS
Schaumburg Stadthagen Stadthagen Stadt Ungarischer Abend an der BBS
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
00:16 26.11.2012
Bei der Zubereitung des Dankeschön-Menüs greift Kochlehrer Láslo Syrecska (rechts) seinen Schülern unter die Arme. Quelle: tbh
Anzeige
Stadthagen (tbh)

Das sollte ein Dankeschön für die Zeit sein, die die Auszubildenden aus dem ungarischen Tapolca hier verbringen durften, erklärte Maria Szennyai, die Dolmetscherin der Gruppe. Eingeladen waren nicht nur die Ausbilder aus den Betrieben, in denen die Gastschüler untergebracht waren, sondern auch Lehrkräfte aus dem Fachbereich Gastronomie der BBS sowie Gyula Szollar und Ferencivé Lakatos, der Rektor und eine Lehrerin von der Schule in Tapolca.
Auch wenn der Aufenthalt in Deutschland für viele Praktikanten am Anfang sehr aufregend war, so haben sich die Schüler Szenuyai zufolge doch gut eingelebt und die Hemmungen nach und nach ablegen können.
Kochlehrling Gergely Szabó hat bei dem Teamwettbewerb der Gastronomieschüler an der BBS sogar den dritten Platz in der Einzelwertung belegt. „Keine Probleme“, verkündete der stolze Drittplatzierte, obwohl er doch sehr nervös gewesen sei.
Biance Brünjes vom Stadthotel Gerbergasse zeigte sich mit ihren beiden Schützlingen sehr zufrieden. „Das würden wir immer wieder machen“, sagte sie. Obwohl die beiden Auszubildenden nicht richtig deutsch sprechen können, hätte die Verständigung gut funktioniert. „Wenn es etwas zu besprechen gab, dann wurde eben darauf gezeigt oder gestikuliert“, so Brünjes.
Die Austauschschüler hatten sich allerlei einfallen lassen, um ihre Gastausbilder zu verwöhnen. Kochlehrer Láslo Syrecska ist eigens auch Ungarn angereist, um sein Schüler an diesem Abend zu unterstützen. Außer einem ungarischen Menü gab es auch eine Weinprobe und sogar eine Aufführung mit traditionell ungarischen Tänzen.

Anzeige