Menü
Schaumburger Nachrichten | Ihre Zeitung aus Schaumburg
Anmelden
Hannover 96 Sobiech kommt zu Hannover 96
Sportbuzzer Hannover 96 Sobiech kommt zu Hannover 96
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
19:59 30.06.2011
Artur Sobiech (links) war bislang bei Polonia Warschau unter Vertrag. Quelle: dpa (Archivfoto)
Hannover

Sein schwarzer Audi parkte gestern gut sichtbar auf dem Vorplatz der AWD-Arena; und kurz nach 12 Uhr war Artur Sobiech dabei zu sehen, wie er sich in Begleitung von Managerassistent Valérien Ismaël zur 96-Geschäftsstelle begab. Der 21 Jahre alte Stürmer von Polonia Warschau ist angekommen in Hannover – und das nicht nur für kurze Zeit.

Wie der hannoversche Bundesligist am Abend bestätigte, haben sich die „Roten“ mit dem Stürmer nach dem bestandenen medizinischen Check auf einen Dreijahresvertrag geeinigt. Mit Sobiechs bisherigem Klub hat sich 96 zudem über die Ablöse verständigt. Nach HAZ-Informationen beträgt diese 1,1 Millionen Euro; 96-Sportdirektor Jörg Schmadtke wollte sich dazu nicht äußern. Am Montag wird Sobiech, dessen Vertrag mit Polonia noch bis 2013 galt und der gestern Nachmittag wieder nach Warschau zurückfuhr, zu seiner neuen Mannschaft stoßen. Er wird künftig die Rückennummer 9 tragen, die zuletzt Mike Hanke gehörte.

Sobiech gilt in seiner Heimat als großes Talent, das zeigen auch die neun Treffer und acht Vorlagen, die er für seinen Klub in der vergangenen Saison in 23 Spielen im Polonia-Dress beisteuerte und damit seinen Ruf unterstrich, ein klasse Strafraumstürmer zu sein, der auch den Mitspieler in Schussposition bringen kann. Kenner der Szene hätten es ihm zugetraut, in der kommenden Spielzeit Torschützenkönig der 1. polnischen Liga zu werden. Doch seine Fähigkeiten wird er nun bei einem deutschen Klub zeigen.

Die „Roten“ hatten den Offensivspieler schon eine ganze Weile im Blick und im Zuge ihrer Recherchen auch Polens Nationaltrainer Franciszek Smuda konsultiert. Vor einem knappen Monat wurde die Sache dann ernst. Sobiech sei nach der Anfang der Woche geplatzten Verpflichtung des Slowaken Filip Sebo keinesfalls eine B-Lösung, wie der 96-Sportdirektor sagte. Schmadtke führt für die fußballerischen Qualitäten des 21-Jährigen Attribute wie robust, geradlinig, schnell und kopfballstark an. Er sei ein „junger, entwicklungsfähiger Stürmer“, der zudem schon Länderspielerfahrung besitze (drei Einsätze im A-Team). Damit erfülle er das Anforderungsprofil des Fußball-Bundesligisten.

Dass Sobiech in Hannover an zwei Tagen einer besonders gründlichen ärztlichen Untersuchung unterzogen wurde, hatte auch mit einer Knie-Athroskopie zu tun, die noch nicht allzu lange zurückliegt. In der Hinsicht gebe es jedoch keine Bedenken, sagte Schmadtke. An dem jungen Stürmer waren auch die polnischen Erstligisten Wisla Krakau und Zaglebie Lubin interessiert. Polonias Präsident Jozef Wojciechowski favorisierte allerdings einen Transfer ins Ausland. Das sei das Beste für den Spieler und den Verein, sagte der Klubchef, bei dem Sobiech in Ungnade gefallen ist: Der Stürmer akzeptierte eine allgemeine Gehaltskürzung nicht. Jetzt konnte 96 daraus Gewinn erzielen.

Norbert Fettback

Zweistellig – aber Uchte jubelt. Hannover 96 gewinnt ein Testspiel gegen den Landesligist mit 13:0 – ein standesgemäßes Ergebnis für die „Roten“, die ab Donnerstag ins Trainingslager gehen.

Volker Wiedersheim 29.06.2011

Mit Samuel Radlinger hat Hannover 96 einen neuen Keeper unter Vertrag genommen. Der 18-jährige österreichische Junioren-Nationaltorwart hat zuletzt für einen Regionalligisten in seinem Heimatland gespielt – und sich für die kommenden Jahre bei 96 verpflichtet.

29.06.2011

Schlechte Nachrichten für Fußball-Bundesligist Hannover 96: Die "Roten" müssen in den kommenden vier Wochen auf Kapitän Steven Cherundolo verzichten. Der Kapitän hat sich das vordere Syndesmoseband im Sprunggelenk verletzt.

29.06.2011