Menü
Schaumburger Nachrichten | Ihre Zeitung aus Schaumburg
Anmelden
Burgwedel Mit Rucksack-Projekt zwei Sprachen lernen
Aus der Region Region Hannover Burgwedel Mit Rucksack-Projekt zwei Sprachen lernen
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
19:54 24.09.2015
Ausbilderin Karin Beplat (von links) und die neuen Elternbegleiterinnen Teresa Luana Barci, Tatjana Lieder, Sunas Tahsin und Türkan Berse freuen sich, dass das Rucksackprojekt im November startet. Quelle: Jarolim-Vormeier
Burgwedel

Manchmal passt das, was man auf seinem Weg braucht, in einen Rucksack: Ähnlich ist der Ansatzpunkt für das sogenannte Rucksack-Projekt zur Sprachförderung von Kindern mit Migrationshintergrund, das der Kindergarten Gartenstraße startet. Hierfür sind Türkan Berse, Sunas Tahsin, Tatjana Lieder und Teresa Luana Barci, vier Mütter der Einrichtung, ein Jahr lang von der Region Hannover ausgebildet worden. Am Mittwochnachmittag erhielten die Frauen ihre Zertifikate.

Ihr künftiges Angebot richtet sich an Eltern mit geringen Deutschkenntnissen. Der Grundgedanke ist, dass die Kinder parallel von den leiblichen Eltern und dem Kindergarten gefördert werden - und zwar zweisprachig. Die Eltern werden von den vier jetzt ausgebildeten Müttern etwa auf Türkisch in der Anwendung des Lernmaterials angewiesen - dieses Rüstzeug passt in einen Rucksack - und üben anschließend selbst mit ihren Kindern. Die Erzieherinnen vertiefen dieses Wissen dann auf Deutsch im Kita-Alltag.

„Wir brennen darauf loszulegen“, sagte Türkan Berse, die in der Türkei geboren ist. Die 30-Jährige leitet künftig mit ihren Kolleginnen aus dem Irak, Italien und Russland Eltern an, wie sie zum Beispiel ihren Sprösslingen die türkische Grammatik beibringen. „Wer diese Sprache gut kann, lernt umso besser Deutsch“, sagte Andrea Klein, Projektleiterin von der Region Hannover. Nur so erhalte das Kind eine gute Basis beim Erlernen von zwei Sprachen, erklärte die Projektleiterin.

Zwölf Monate schulte Ausbilderin Karin Beplat die engagierte Frauengruppe. Die vier Mütter mit Migrationshintergrund, deren Kinder den Kindergarten Gartenstraße besuchen, sind nun ausgebildete Elternbegleiterinnen. Ab November unterstützen sie einmal die Woche andere Mütter im eigens für das Rucksack-Projekt eingerichteten Raum.

von Katerina Jarolim-Vormeier

Die verschließbaren Fahrradboxen am Bahnhof Großburgwedel sind bei Pendlern beliebt. Dennoch gibt es keine Warteliste. Wer einen Platz will, wartet in der Regel fünf Wochen darauf.

24.09.2015

Von einem Ford Modell A bis zu einem Elektroauto reichen die Ausstellungsstücke bei der ersten Automeile in der Von-Alten-Straße am Sonnabend, 10. Oktober.

Antje Bismark 24.09.2015

Zu aufwendig und zu teuer: In diesem Punkt sind sich die Rathausverwaltungen aus Burgwedel und Isernhagen einig, wenn es um einen möglichen Ruheforst im Märchenwald geht. Die Politiker sollen diese Meinung teilen – und das Projekt ablehnen.

26.09.2015