Idyllische Anlage in der Kernstadt: In der Kolonie Schüttewiese verbringen in diesem Jahr viele der Kleingärtner ihren Urlaub.
Auch Hermin (5, links) und Lavya (9) verbringen in diesen Sommerferien viel Zeit im Kleingarten der Eltern.
Für die pensionierte Grundschullehrerin Lisa Paterok ist die Zeit in der Kolonie "Entspannung pur".