Wie der Mittelfeldspieler der "Bild"-Zeitung mitteilte, sei er nach zwei Kieferbrüchen binnen eines halben Jahres bei der Nahrungsaufnahme zu eingeschränkt, um weiter Leistungssport betreiben zu können. "An normales Essen ist nicht mehr zu denken", sagte Pinto, der für Hannover 96, Alemannia Aachen und Schalke 04 insgesamt 211 Bundesliga-Spiele bestritt: "Ich kann in keine harten Sachen wie beispielsweise einen Apfel mehr beißen. Manchmal fehlt mir einfach die Kraft zum Kauen." Eine Operation sei aufgrund der möglichen Folgeschäden derzeit zu riskant, meinte Pinto, dessen Vertrag bei der Fortuna zum Saisonende ausgelaufen ist.
2007 wechselte Pinto von Alemannia Aachen zu Hannover 96. In der Saison 2010/11 wurde der Verein mit im Vierter, was zur Teilnahme an der Europa League berechtigte, in der er sich gegen den FC Sevilla durchsetzte und erst im Viertelfinale gegen den späteren Cupgewinner Atlético Madrid ausschied.
sid