Als Winnetous Schwester Nscho-tschi eroberte die Französin das deutsche Publikum. Ihre Rolle ist untrennbar mit der legendären Karl-May-Filmserie verbunden - und untrennbar mit ihrem Leben. An diesem Montag feierte Marie Versini ihren 80. Geburtstag.

Die heißesten Orte in Deutschland lagen am Montag allesamt in Baden-Württemberg. So wies Bad Mergentheim-Neunkirchen mit 36,6 Grad die bundesweit höchste Temperatur des Tages auf. Am Sonntag waren in Trier sogar 38,6 Grad gemessen worden.

Die Polizei hat am Montagabend im Stadtgebiet von Hannover sowie in der Umgebung von Lehrte nach einer vermissten jungen Frau gesucht. Deshalb musste ein Streckenabschnitt zwischen Lehrte und Hannover für zwei Stunden gesperrt werden. Inzwischen ist die Strecke wieder freigegeben. Die Frau wurde nicht gefunden.

Donald Trump und sein Firmen-Imperium stehen weiter im Visier des New Yorker Bezirksstaatsanwalts. Die Anwälte des Präsidenten haben nun einen letzten Versuch gestartet, die Herausgabe von Trumps Steuerunterlagen zu verhindern. Sie werfen dem Staatsanwalt eine politische Motivation vor.

Ihre Ehe muss für eine junge Syrerin eine Tortur gewesen sein: Weil sie sich nicht unterordnen wollte, wurde sie von ihrem Mann geprügelt und vergewaltigt. Zudem versuchte der Schwiegervater, sie von ihrem Sohn zu trennen. Nun wurden die Männer verurteilt.

Journalist Chalid Drarini ist in Algerien zu drei Jahren Haft verurteilt worden. Drarini hatte über Massenproteste in dem nordafrikanischen Land berichtet. Die Menschenrechtsorganisation Amnesty International kritisierte das Urteil als "eklatanten Verstoß gegen die Menschenrechte".

Viele Umwelteinflüsse können Bienen schädigen – etwa Pestizide und Krankheitserreger. Nun zeigt eine Studie aus Indien, dass auch Luftverschmutzung den Insekten schwer zusetzt. Und nicht nur Bienen sind von diesem Problem betroffen.

Der Beamtenbund und Verdi wollen unter anderem für Pflegekräfte deutliche Gehaltsverbesserungen erreichen. Nach dem Applaus müsste eine Aufwertung von Pflegeleistungen kommen, meinen die Gewerkschaften in Niedersachsen. Zeigten sich die kommunalen Arbeitgeber nicht gesprächsbereiter, droht ein Arbeitskampf.

In Brandenburg wurden vier junge Männer aus Afghanistan aus einem Lastwagen befreit. Zeugen hatten auf einem Rastplatz Klopfgeräusche und Stimmen gehört und die Polizei verständigt. Weitere Einzelheiten teilte der Polizeisprecher zunächst nicht mit.

Schlechte Umfragewerte, eine skeptische Partei und potenzielle Koalitionspartner, die sich zieren – wohl nur selten ist ein Kanzlerkandidat mit einem so großen Sack voller Probleme gestartet wie Olaf Scholz. So paradox es klingt: Darin liegt durchaus eine Chance, glaubt unser Kommentator Andreas Niesmann. Scholz' langer Atem hat ihn in der Partei, die ihn nicht liebt, triumphieren lassen. Man kann nicht ausschließen, dass ihm das Kunststück auch beim Wähler gelingt.

Für die Angestellten war die Nachricht vom überraschenden Tod des bekannten Gastronomen Bedran Özgör ein Schock. Trotzdem läuft der Betrieb in den Lokalen des Familienbetriebs in Hannover weiter. Unterdessen bereitet die Familie die Beisetzung des mit 40 Jahren an einem Herzinfarkt verstorbenen Özgör vor.

Einen Audi Q7 haben Diebe in der Nacht zu Freitag in Isernhagen H.B. gestohlen, in Burgwedel vereitelte ein Zeuge den Diebstahl des hochwertigen Fahrzeugs. Bereits in der Woche zuvor hatten es Täter auf Audi-Geländewagen in Langenhagen abgesehen.

Hoch Detlef sorgt seit Tagen für eine regelrechte Hitzewelle. Nach den tropischen Temperaturen entladen sich nun mehrere Unwetter über Deutschland. Trotz umgestürzter Bäume, vollgelaufener Keller und Blitzeinschläge bleiben größere Schäden zunächst aus. Die Hoffnung auf Abkühlung am Ende der Woche bleibt.

So bemerkenswert kann das Leben in Hannover sein: In der täglichen Kult-Glosse Lüttje Lage erzählen HAZ-Autoren von den skurrilen, absurden und lustigen Erlebnissen des Alltags. Heute: Das Waxitaxi.

Die Ernst-Reuter-Schule und die Grundschule Pattensen bekommen nach den Sommerferien einen neuen Caterer. Das in Pattensen ansässige Unternehmen Vomfeinsten wird das Essen für die Schüler in der Ganztagsbetreuung liefern.

Die Ortsfeuerwehr Uetze trifft sich wieder zum Übungsdienst. Dieser hatte wegen der Corona-Pandemie seit Monaten geruht, um die Einsatzfähigkeit der Feuerwehrleute nicht zu gefährden. Ein Besuch beim Training.

Es ist erst knapp einen Monat her, dass es in Stadthagen zu einer Schlägerei zwischen Gruppen von Jugendlichen gekommen ist. Am Wochenende kam es jetzt erneut zu einer Auseinandersetzung zwischen 40 Beteiligten. Zusammenhänge zwischen den Taten schließt die Polizei nicht aus.

Jubelstürme bei den Fans löst die Verpflichtung von Baris Basdas wohl nicht aus. Doch auf den zweiten Blick passt der 30-Jährige grundsätzlich ins aktuelle 96-Profil. Für den ganz großen Umbruch braucht man eben auch kleinteilige Elemente, kommentiert Hannover-Sportchef Carsten Bergmann.

Die SPD hat einen Kanzlerkandidaten: Olaf Scholz soll die Partei bei der Bundestagswahl 2021 aus dem tiefsten Tief herausführen. Die Entscheidung kann die Sozialdemokraten einen – oder endgültig spalten. Auf jeden Fall setzt sie die anderen Parteien gehörig unter Zugzwang.

Zu massiven Verspätungen kommt es im Bahnverkehr zwischen Hamburg und Berlin. Auf der Strecke schlug bei Ludwigslust ein Blitz ein und mehrere Bäume fielen auf die Gleise. Die Züge müssen umgeleitet werden und kommen mindestens eine Stunde später an.

Um Gemeindemitgliedern trotz Mindestabstand bei der heiligen Kommunion das Brot reichen zu können, greift eine Priesterin in England zu ungewöhnlichen Mitteln. Sie reicht die Brotstücke mit langen Essstäbchen an ihre Gläubigen weiter. Auf das Trinken von Wein müssen die Mitgleider in der Anglikanischen Kirche von England aber weiterhin verzichten.

Innenminister Horst Seehofer (CSU) hat sowohl Berlin als auch Thüringen eine weitere Aufnahme von Flüchtlingen aus griechischen Lagern verwehrt. Beide wollten dafür ein eigenes Aufnahmeprogramm schaffen. Berlin will dagegen klagen und mit den Ländern über ein neues Vorgehen abstimmen.

Aufregung im Kleefelder Annabad in Hannover: Die Polizei ist am Montagnachmittag wegen einer unklaren Einsatzlage mit fast zehn Streifenwagen angerückt. Zwei jugendlichen Badegäste waren dort aneinander geraten.

Die Arbeitnehmervertreter wollen in den Verhandlungen mit dem Tuifly-Management erreichen, dass das Unternehmen seine Sparpläne abschwächt, weniger Flugzeuge abgibt – und Kündigungen ausschließt. Die Airline zeigt sich offen für Gespräche. Sie fordert jedoch Zugeständnisse der Belegschaft.

Mojito, Tequila Sunrise und Caipirinha – solche Klassiker sind aus der Cocktail-Szene nicht mehr wegzudenken. Aber alle paar Jahre wandelt sich, was die Menschen in ihren Gläsern haben wollen. Groß, bunt und mit ordentlich Alkohol ist heute nicht mehr angesagt, jetzt kommt das Comeback der (fast) Vergessenen.

Seit Freitag ist das Trinkwasser in Lauenau knapp. Weil die Öffentlichkeit zu spät alarmiert worden war, müssen sich die Verantwortlichen Vorwürfe gefallen lassen - und zwar zu Recht, meint SN-Redakteur Guido Scholl.

Bei Grillkohle gibt es große Qualitäts- und Preisunterschiede. Wer zum Beispiel nachhaltig grillen möchte, sollte beim Einkauf seiner Grillkohle vor allem darauf achten, wo die Grillkohle ihren Ursprung hat.

Hannover 96 hat am Montag die Verpflichtung von Verteidiger Baris Basdas bekanntgegeben. Der 30-Jährige wechselt vom türkischen Erstligaaufsteiger Fatih Karagümrük SK an die Leine. Doch ist Basdas eine echte Verstärkung für die Roten? Hier können Sie abstimmen.

Zwei Männer, die am Wochenende von Hannover aus in die Türkei fliegen wollten, sind an der Passkontrolle am Flughafen gescheitert. Laut Bundespolizei wurden beide wegen nicht gezahlter Geldstrafen gesucht.

Der Milliardär und Zeitungsverleger Jimmy Lai bezeichnet Xi Jinping offen als Diktator. Nun wurde der führende Kopf des prodemokratischen Lagers weggesperrt. Die Pressefreiheit in Hongkong wurde damit zugrunde gerichtet.

Der Barsinghäuser Seniorenrat hat am Montag Wolfgang Pardey als ersten Bürgermeisterkandidaten mit einem Fragenkatalog konfrontiert, zu dem interessierte Bürger beigetragen hatten. Weitere Gespräche mit allen anderen Bewerbern sind für die nächsten Tage geplant.

Die hochsommerlichen Tage in Hannover kommen Schülern und Urlaubern gerade recht. Viele Menschen genießen die Wärme vor allem an schattigen Plätzen – im Park, im eigenen Garten oder am Wasser.

Mit seinen Sympathiebekundungen für eine rot-grüne Koalition nach der nächsten Landtagswahl im Herbst 2022 hat Niedersachsens Ministerpräsident Stephan Weil (SPD) die an der Landesregierung in Hannover beteiligte CDU überrascht.

Die Mediengruppe RTL Deutschland hat einen neuen Leiter für das Ressort Politik und Gesellschaft. Der frühere stellvertretende "Bild"-Chefredakteur und "Spiegel"-Journalist Nikolaus Blome übernimmt diesen Posten. Die Neubesetzung erfolgte im Zuge der Umstrukturierung hin zu einer Zentralredaktion, die seit Frühjahr dieses Jahres alle Inhalte für die Sender und Plattformen der Mediengruppe plattformübergreifend verantwortet.

Die Situation ist zwar vorerst unter Kontrolle, die Lage in Lauenau bleibt aber angespannt: Am Montag wird deutlich, dass die Wasserknappheit wohl bis zum Herbst anhalten wird. Währenddessen werden Kritik und Forderungen laut. Die Politik will einen Hochbehälter zur Wasserspeicherung bauen.

Nach der verheerenden Explosion in Beirut ist die Regierung des Libanon zurückgetreten. Das teilte Ministerpräsident Hassan Diab am Montag mit. Der Rücktritt war zuvor bereits vom libanesischen Gesundheitsminister angekündigt worden.

Der deutsche Aktienmarkt ist am Montag nicht wirklich in Schwung gekommen. Der DAX schloss mit einem kleinen Plus von 0,10 Prozent bei 12.687 Punkten. Vor allem die neuen Spannungen zwischen den USA und China drückten auf die Stimmung.

Weil die Zahlungen für Kinderbetreuung steigen und steigen, sollen Träger jetzt häufiger überprüft werden. Die Politik hat das städtische Rechnungsprüfungsamt angewiesen, die entsprechenden Rechnungen der Träger stichprobenartig zu analysieren – rückwirkend ab dem Jahr 2017.

Der Senegalese Elhadj Babacar Dieye ist erst seit wenigen Jahren in Deutschland. Die Sprache beherrscht er mittlerweile gut, was ihm zum Abschluss einer Ausbildung im Umweltdruckhaus in Langenhagen verholfen hat. Nun ist der junge Mann auf der Suche nach einem neuen Job.

Auch der Verfassungsschutz hat verstanden: Der Judenhass ist auf dem Vormarsch. Er bildet den Kitt zwischen konträren Gruppen, die einen äußeren Feind suchen. Und er verseucht die Mitte der Gesellschaft, kommentiert RND-Reporter Jan Sternberg.

In den kommenden Tagen wird das Thermometer wieder deutlich über die 30-Grad-Marke klettern. Dann staut sich vor allem in den innenstadtnahen Vierteln die Hitze. Glück haben diejenigen, die nahe den Stadtwäldern wohnen.

Der Gießroboter "Rainos" fährt auf einem Hamburger Friedhof nachts durch die Reihen und bewässert die Gräber. Dabei hat er mehrere Millionen Messpunkte gespeichert, um sich auf dem Gelände orientieren zu können. "Rainos" befindet sich seit vier Wochen in einer Testphase.

409.769,10 Euro – über diese Summe kann sich ein Tippspieler aus der Region Hannover freuen. Der Gewinner hatte die fünf richtigen Gewinnzahlen sowie eine korrekte Eurozahl auf dem Spielschein angekreuzt.

In mehreren europäischen Staaten nimmt die Zahl der Corona-Infektionen zu. Die europäische Seuchenbehörde ECDC warnt nun vor einem Wiederaufleben der Pandemie. Die Staaten sollten jetzt handeln, raten die Experten.

Wolfgang Schulze zeigt im Seelzer Heimatmuseum rund 140 Karikaturen. Doch in der Corona-Krise hat kaum jemand von der Ausstellung erfahren. Nun hat der Künstler 60 Briefe an Freunde und Bekannte verschickt, in denen er auf die Schau hinweist.

Masken und Abstand sucht man vergeblich auf dem Schnappschuss, den die 15-jährige Hannah Watters in der North Paulding High School in Georgia gemacht hat. Stattdessen zeigt das Foto einen völlig überfüllten Schulflur. Weil sie das Foto auf Twitter geteilt hat und damit gegen mehrere Regeln verstoßen habe, wurde sie für fünf Tage von der Schule suspendiert. Mittlerweile hat die High School die Entscheidung wieder zurückgenommen. Doch in der Öffentlichkeit hat der Fall für Aufsehen gesorgt.

Drei Burgdorfer haben sich mit dem Coronavirus infiziert – diese Zahl nennt die Region Hannover nach dem Wochenende. Damit pendelt sich die Zahl auf diesem Niveau ein.

Der Polit-Kabarettist Florian Schroeder hat den Teilnehmern der Stuttgarter Corona-Demo ins Gewissen geredet - mit Verweis auf den Philosophen Hegel. Im Interview mit RND-Reporter Jan Sternberg erklärt Schroeder seine Motive. Er fordert, sich auf den Gegner einer Diskussion einzulassen. Dialog könne es aber nur mit Bedingungen geben.

Die Grünen in Hannover-Linden fordern den Rückbau der Fössestraße von vier auf zwei Fahrspuren. Gerade mit Blick auf den Klimawandel sei es wichtig, dass sich der Stadtteil nicht unnötig aufheize. Mit einer symbolischen Aktion machten sie darauf aufmerksam, was bei hohen Temperaturen mit dem Asphalt passiert.

Überraschend schnell hat sich die SPD auf Olaf Scholz als Kanzlerkandidaten geeinigt. In Niedersachsen zeigen sich Parteifreunde sehr einverstanden mit dieser Wahl.

Wie soll die EU auf die Wahlfarce von Minsk reagieren? Die Möglichkeiten sind begrenzt. Nur die Opposition in Belarus wird “Europas letzten Diktator” in die Knie zwingen können, kommentiert Damir Fras.

Nur zehn von 27 Ratsmitgliedern in Hemmingen sind weiblich. Zu wenig, findet Bürgermeister Claus Schacht. Kommunalpolitiker aus Hemmingen begleiten im Mentoring-Programm „Frau. Macht. Demokratie.“ elf sogenannte Mentees und führen die Frauen an die Politik heran.

In der Region rund um Warstein (NRW) trauern Anwohner um ihren Wald. Seit den Hitzesommern 2018 und 2019 ist davon praktisch nichts mehr übrig – und in anderen Teilen Deutschlands geht das Waldsterben gerade erst los. Was, wenn es jetzt noch mal wochenlang heiß und trocken bleibt?

Nur zwei statt fünf Bastler, Spuckschutz und Terminvergabe: Unter diesen Auflagen arbeiten die Ehrenamtlichen des Reparatur-Cafés seit Anfang Juli. Trotz allem freuen sich die Besitzer defekter Geräte, das Hilfsangebot wieder annehmen zu können.

Eine Familie nutzt das hochsommerliche Wetter zum Spielen und Abkühlen an der Donau in Niederbayern. Plötzlich verschwindet eines von vier Kindern. Rettungskräfte bergen die Leiche des Vierjährigen nach zwei Stunden Suche aus dem Wasser.

Die Anklageschrift hat er noch gehört, danach musste ein Angeklagter den Saal im Landgericht Hannover jedoch auf Beschluss der Richterin verlassen. Der Mann aus Langenhagen hatte zuvor lautstark gegen den Vorwurf protestiert und einen SEK-Einsatz ausgelöst. Zum Prozessauftakt schilderten Zeugen den zu verhandelnden Vorfall im April 2019.

Die Kreuzung Schachtstraße/Jahnstraße in Stadthagen ist bis Ende August wegen Kanalbauarbeiten voll gesperrt. Wer also aus Richtung Süden kommend ins Jahnstadion oder ins Tropicana möchte, muss einen Umweg fahren. Vom Norden her sind die Sportstätten weiterhin direkt über die Jahnstraße zu erreichen.

Hannover 96 hat sich mit einem Innenverteidiger verstärkt. Baris Basdas (30) wechselt ablösefrei vom türkischen Erstligaaufsteiger Fatih Karagümrük SK an die Leine und soll der 96-Defensive zu mehr Stabilität verhelfen.

Die USA haben dieses Jahr den Vorsitz der G7 und wollen auch Russland, Südkorea, Indien und Australien einladen. Bundesaußenminister Heiko Maas hat sich für eine Teilnahme Südkoreas ausgesprochen - und gegen eine Teilnahme Russlands. Er verweist darauf, dass sich die Gründe für den Ausschluss Russlands im Jahr 2014 bis heute nicht geändert haben.

Anwohner der L 190 zwischen Elze und Berkhof berichten von seelischen Belastungen infolge des Verkehrslärms. Ihr Wunsch ist, dass in diesem Abschnitt die zulässige Geschwindigkeit weiter reduziert wird. Doch die Gemeinde Wedemark und die Landesbehörde sehen wenig Chancen, dies zu realisieren.

Nachdem sie die Steinhuder Badeinsel am Wochenende zeitweise für weitere Besucher gesperrt hat, will die Stadt Wunstorf an der Grenze von 2000 Gästen festhalten. Ihre Mitarbeiter haben in der Nähe mehr als 200 Knöllchen für Parksünder geschrieben.

Die Barsinghäuser Stadtwerke haben das erste extreme Hitzewochenende mit Bravour gemeistert. Die Trinkwasserversorgung im Stadtgebiet war nicht in Gefahr – vor allem deshalb nicht, weil die Verbraucher die dringenden Appelle zum Wassersparen befolgt haben.

Ferienzeit ist Bau- und Sanierungszeit: Während der Sommerferien wird im Landkreis an 90 Projekten gearbeitet. Insgesamt investiert der Landkreis 8,6 Millionen Euro.

Auf dem Dach einer Firma aus Einbeck (Niedersachsen) ist bei Google Maps ein Hakenkreuz zu sehen. Das Symbol wurde mittlerweile vom Dach entfernt, aber nicht von der Satellitenansicht. Eine Unternehmerin befürchtet deswegen eine Rufschädigung und verklagt den Kartendienst.

Antisemitismus war in der deutschen Gesellschaft immer latent da. Heute verpackten Rechtsextreme und andere Antisemiten ihre Agitation geschickter. „Der alte Hass wird salonfähiger“, sagt der Verfassungsschutz.

Am Morgen wurde es offiziell: Die SPD-Vorsitzenden Saskia Esken und Norbert Walter-Borjans schlagen Olaf Scholz als Kanzlerkandidat vor. Aus den eigenen Reihen sind vor allem positive Stimmen zu hören. Die politische Konkurrenz reagiert verhalten bis kritisch - Norbert Röttgen etwa hält Scholz für keinen guten Kandidaten.

Zwei Bauarbeiter sind in Düsseldorf bei einem Hauseinsturz ums Leben gekommen. Laut Obduktion wurden die 35 und 39 Jahre alten Männer von Schutt erschlagen. Die Staatsanwaltschaft Düsseldorf ermittelt wegen des Verdachts der fahrlässigen Tötung und Baugefährdung.

An einem heißen Tag mitten im August haben Unbekannte einen Goldhamster in einer Transportbox ausgesetzt. Eine Mitarbeiterin des Tierheims entdeckte das Tier am Nachmittag vor dem Vorderrad ihres parkenden Autos. Es könnte schon zwei Stunden dort in der Sonne gestanden haben.

Reiseempfehlungen und Symptomtagebuch: Weil ihre Mitarbeiter den Sommerurlaub teils in Corona-Risikoländern verbringen, treffen viele Unternehmen in Langenhagen Vorkehrungen, um eine massenhafte Infektion mit dem Virus im eigenen Betrieb zu verhindern. Die kostenlosen Tests für Auslandsrückkehrer bewerten die Firmen unterschiedlich.

In der Corona-Pandemie hat die Deutsche Post ihren Umsatz um rund drei Prozent steigern können. Die Gewerkschaft Verdi fordert daher eine "deutliche Tariferhöhung" für Beschäftigte. Denn sie hätten einen wesentlichen Anteil an der guten Geschäftsentwicklung.

Die Polizei Hannover steht wegen des Auftritts eines Beamten aus ihren Reihen auf einer Demonstration von Gegner der Coronamaßnahmen heftig in der Kritik. In seiner Rede am Sonntag in Dortmund sagte der Hauptkommissar, er sehe eine zweite Nazi-Zeit kommen und forderte seine Kollegen auf, Befehlen nicht blind zu folgen. Die Behörde hat den Polizisten inzwischen suspendiert.

Michael Müller, Regierender Bürgermeister und SPD-Vorsitzender von Berlin, will bei der Bundestagswahl 2021 für den Wahlkreis Charlottenburg-Wilmersdorf kandidieren. Dass er die SPD-Spitze in Berlin abgibt, war schon länger klar. Familienministerin Franziska Giffey und SPD-Fraktionschef Raed Saleh folgen ihm als Doppelspitze.

Im FKK-Teich der Ricklinger Masch hat das Gesundheitsamt der Region eine erhöhte Konzentration von Blaualgen gemessen. Die grünliche Bakterienart ist giftig. Die Region warnt vor dem Verschlucken von Wasser – Kinder und Hunde sollten dort keinesfalls baden.

Die Polizei in Belarus schlägt Proteste gegen das autoritäre Regime von Präsident Alexander Lukaschenko mit Gewalt nieder. Die Opposition in der Ex-Sowjetrepublik will weiter demonstrieren. Die EU will nun neue Sanktionen gegen "Europas letzten Diktator" prüfen.

Ein Mann hackt mit seiner Machete Feuerholz und bemerkt dabei einen Autounfall auf einem nahen Waldweg. Der 22-Jährige schaut nach dem Fahrer, der ihn daraufhin mit einer Schusswaffe angreift. Als Reaktion darauf trennt er dem Mann mit der Machete eine Hand ab.

Ermittler der Staatsanwaltschaft Braunschweig prüfen eine mögliche Verbindung von der VW-Abhöraffäre und einem Brand im Wohnhaus des angeblich von VW Verdächtigten. Einem Medienbericht zufolge hat es schon Untersuchungen im Wohnhaus des mutmaßlichen Spitzels gegeben.

Die Zahl der akuten Corona-Fälle in Schaumburg sinkt auf zwölf, Neuinfektionen wurden nicht gemeldet, wie der Landkreis mitteilt. Zwei weitere Menschen gelten als genesen, insgesamt 189 Infektionen wurden bislang im Kreisgebiet gemeldet.

Die umstrittene Kabarettistin Lisa Eckhart sollte im Hamburger Nochtspeicher auftreten. Aus Sicherheitsbedenken hatten die Veranstalter die Österreicherin zunächst ausgeladen. Eine erneute Einladung an einen anderen Veranstaltungsort lehnte Eckhart nun jedoch ab.

Im Februar 2016 hatte die EU ihre Sanktionen gegen Belarus auslaufen lassen. Reise- und Geschäftsbeschränkungen wurden aufgehoben, Staatschef Lukaschenko und seine Anhänger konnten wieder frei über ihr Vermögen in der EU verfügen. Angesichts der Vorwürfe von Wahlfälschungen und Gewaltanwendung gegenüber Demonstranten fordert Außenminister Heiko Maas, dass diese Sanktionen reaktiviert werden.

Ein mächtiger Ast ist am Montagmorgen im Neustädter Ortsteil Averhoy vom Baum abgebrochen. Der etwa 30 Meter lange und bis zu 50 Zentimeter dicke Trumm beschädigte beim Absturz ein Wohnhaus und ein Telefonkabel.

Polizei und Zoll haben im Hamburger Hafen in einem Container rund 1,5 Tonnen Kokain entdeckt. Das Rauschgift hat einen geschätzten Straßenverkaufswert von rund 300 Millionen Euro. Das Schiff aus Guayana sollte die illegale Ware wohl nach Polen liefern.

Sommer, Sonne, Badespaß: Hunderte Besucher erholen sich bei diesem heißen Wetter am Hufeisensee in Isernhagen. Sie bringen auch volle Kühltaschen mit. Aber welche Köstlichkeiten verbergen sich darin? Wir haben reingeschaut.

Nach der Wahl am Sonntag wurde Präsident Alexander Lukaschenko in Belarus zum Wahlsieger erklärt. Die Wahl ist jedoch von massiven Fälschungsvorwürfen überschattet, die Oppositionskandidatin Swetlana Tichanowskaja erkennt das Ergebnis nicht an. Auf den Straßen der Hauptstadt Minsk stellen sich unterdessen Demonstranten den Sicherheitskräften entgegen.

Über eine Rattenplage und vermeintliche Untätigkeit der Verwaltung hat sich ein Bad Nenndorfer bei dieser Zeitung beschwert. Das Rathaus verweist hingegen auf Einzelfälle. Eine Plage könnte sich Bad Nenndorf auch gar nicht leisten, weil dann der Kurstatus in Gefahr wäre. Allerdings sind Meldungen über Rattensichtungen in Bad Nenndorf keine Seltenheit.

BAP-Sänger Wolfgang Niedecken setzt ein deutliches Zeichen gegen Verschwörungstheoretiker und Corona-Leugner. “Schreibt auf euren Seiten, was ihr wollt, aber respektiert bitte, dass ihr bei uns nicht willkommen seid”, schreibt er auf Facebook. Die Meinung in den Kommentaren ist nahezu eindeutig.

Der schwedische Epidemiologe Anders Tegnell findet, dass Masken "erstaunlich schwach" wirken. Das liefert all denjenigen eine Ausrede, die sich immer noch weigern, eine Maske zu tragen. Denn dazu braucht es eine falsche Begründung, kommentiert Anna Schughart.

Vor über einem Jahr wechselte Niclas Füllkrug von Hannover 96 zu Werder Bremen. Mit seinem aktuellen Verein gewann er am Sonntagmittag ein Testspiel gegen den 96-Erzrivalen Eintracht Braunschweig. Ein Erfolg, der ihn zu einem bemerkenswerten Instagram-Post verleitete...

Die SPD hat ihren Kanzlerkandidaten, und es ist wenig überraschend Olaf Scholz. Der Vizekanzler und Finanzminister soll die Partei auf dem Weg zur Bundestagswahl 2021 führen. Hier gibt es die politische Karriere von Olaf Scholz in Bildern.

Der Theaterregisseur ist dem Tod von der Schippe gesprungen: Er lag monatelang auf der Intensivstation eines Wiener Krankenhauses und kämpfte wegen einer Hirnhautentzündung um sein Leben. Nach einem langsamen Wiederaufbau ist der 83-Jährige jetzt wieder auf den Beinen.

Seit Montag muss in Teilen von Paris auch im Freien ein Mund- und Nasenschutz getragen werden. Die französische Hauptstadt folgt damit den Städten Nizza und Marseille. Angesichts steigender Infektionszahlen fürchtet Frankreich eine zweite Pandemie-Welle.

Wie breit muss ein Gehweg sein? Mit dieser Frage hat sich das Verwaltungsgericht Hannover beschäftigt. Der Grund: Ein Anwohner aus der List hatte gegen die Stadt geklagt, weil der Bürgersteig vor seiner Wohnung wegen geparkter Autos zu eng sei. Ein entsprechendes Urteil könnte weitreichende Folgen haben.

Ortsbürgermeister Karl-Heinz Friedrich bezeichnet einen Beschluss seines Ortsrates als Fehler. Bei der nächsten Sitzung in dreieinhalb Wochen wollen er und seine Kollegen neue Fakten schaffen. Überdacht werden soll der neue Standort der Wertstoffinsel, die sich derzeit noch zwischen IGS und Bison-Kita befindet.

In einem Waldstück findet eine 26-Jährige einen Müllsack. Als sie ihn ordnungsgemäß entsorgen will, stellt sie fest, dass sich darin 16.000 Euro befinden. Die ehrliche Finderin bringt das Geld zum nächsten Polizeirevier.

Trotz der Einführung des Mietendeckels im Februar dieses Jahres schreiben Vermieter in Berlin derzeit zwei Mieten in die Vertäge: den gedeckelten und den potenziellen Marktpreis. Sollte das Gesetz kippen, müssen manche Mieter einer neuen Studie zufolge womöglich mehrere Tausend Euro nachzahlen.

Der bayerische Ministerpräsident Markus Söder (CSU) hat klare Worte für das geplante Großkonzert mit 13.000 Zuschauern im September. Das Konzert stattfinden zu lassen, würde "die gesamte Philosophie" in der Bekämpfung der Corona-Pandemie konterkarieren, sagte er. Auch der nordrhein-westfälische Gesundheitsminister Karl-Josef Laumann hatte Zweifel an der Zulässigkeit der Veranstaltung angemeldet.

Kennen Sie die Geschichte vom Mord am Wennigser Amtsrichter? Deister-Winni hat bei seiner Führung durch Wennigsen über die Historie des Orts berichtet und dabei auch Mythen und Sagen erzählt.

Videospiele, die per Stream und ohne teure Hardware laufen, gelten als Zukunft des Gaming. Einige große Tech-Unternehmen wie Microsoft, Google und Facebook bieten bereits Cloud Gaming-Apps an. Nur Apple stellt sich quer und verbannt die Spiele-Apps aus dem App Store.

Ein Freundschaftsspiel zwischen den Fußballmannschaften des TuS Porta Westfalica und dem FC Roj Minden auf dem Sportplatz am Wald in Nammen hat am Freitagabend mit einem Polizeieinsatz geendet. Die Spieler gingen aufeinander los und auch der Schiedsrichter wurde attackiert.

Am Steinhuder Hafen in Wunstorf ist Munition auf dem Boden des Steinhuder Meeres gefunden worden. Der Kampfmittelbeseitigungsdienst machte mehrere Patronen des Kalibers 5 für Sturmgewehre unschädlich.

Eine ganze Reihe an zu schnellen Autofahrern hat die Polizei in Wölpinghausen und Auhagen erwischt. Insgesamt hatten 23 von ihnen mehr Tempo drauf als erlaubt - es gab zwei Bußgeldverfahren und 20 Verwarngelder, dazu musste ein Fahrer aus dem Ausland zahlen.

Olaf Scholz will Kanzler werden – und die SPD-Spitze hat ihn dafür nominiert. Auf einer Pressekonferenz hat er nun gemeinsam mit den Parteichefs Saskia Esken und Norbert Walter-Borjans erklärt, wie er das schaffen will. Dafür will die SPD ihre Grabenkämpfe beiseitelegen.

Nach dem Besucheransturm am Wochenende hat der Betreiber des Blauen Sees in Garbsen reagiert und sein Konzept verschärft: Parksünder werden strenger verfolgt. Wenn der Strand zu voll ist, wird der See für neue Gäste geschlossen.

Zwei beschädigte, nicht mehr fahrbereite Autos – das ist die Bilanz eines Unfalls in Burgdorf. Dabei waren am Sonntagabend zwei Fahrzeuge zusammengestoßen, weil ein Familienvater die Vorfahrt missachtet hatte.

Die Internetseite der Stadt Hannover ist in der vergangenen Woche komplett abgestürzt und war acht Stunden lang nicht mehr aufrufbar. Probleme mit der Website gibt es schon seit Längerem. Jetzt arbeitet die Stadt an einem neuen Internetauftritt.

Der 1. FC Wunstorf hat den Rewe-Krause-Cup gewonnen. Im Finale besiegte das Team von Onur Köse die U19 des JFV Calenberger Land mit 7:6 nach Elfmeterschießen. So spannend hätte es allerdings nicht werden müssen, denn der Landesligist führte zwischenzeitlich bereits mit 3:0.

Zu Nachlöscharbeiten auf einem abgebrannten Acker in Isernhagen ist die Feuerwehr Wedemark in den vergangenen Tagen zweimal berufen worden. Auch die Einsatzkräfte aus H.B. kontrollierten die Fläche nach dem großen Brand am vergangenen Donnerstag erneut.

Thailand hat verhältnismäßig wenige Corona-Fälle. Doch die teilweise noch sehr strikten Hygienemaßnahmen in den Schulen lassen etwas anderes vermuten: Kinder müssen an ihren Sitzplätzen mit Maske hinter einem Spuckschutz lernen – und vor jedem Klassenzimmer sind Waschbecken installiert.

Die Coronavirus-Pandemie bedroht weite Teile der Wirtschaft, viele Menschen sind in Kurzarbeit. Hilfspakete sollen das Schlimmste verhindern. Aber sie haben einen Haken, meint der Bund der Steuerzahler.

Trotz der Wasserknappheit in Lauenau wird das Angebot an Brauchwasser der Feuerwehr nur wenig in Anspruch genommen. Offenbar greifen die meisten Anwohner auf die eigene Regentonne zurück.

Die Hitzewelle hat auch Deutschland erreicht: In den letzten Tagen wurde es in weiten Teilen Deutschlands über 30 Grad heiß, auch die nächste Woche soll heiß bleiben. Wer kann, sucht sich eine Abkühlung im Meer, See oder Pool. Auch viele Promis versuchen so, gekühlt durch die hitzigen Tage zu kommen.

Zehntausende haben in der Nacht nach der Präsidentschaftswahl in Belarus gegen Wahlfälschung protestiert. Die Polizei geht hart gegen die Demonstranten vor. Die Nachbarländer Polen und Litauen und die Bundesregierung haben die Gewalt gegen die Demonstranten scharf verurteilt - die EU erwägt eine konkrete Antwort.

Bei Temperaturen über 30 Grad fällt es so gut wie jedem schwer, cool zu bleiben. Doch manche Menschen leiden mehr unter der Hitze als andere – und daran ist vor allem starkes Schwitzen schuld. Was Sie gegen Schweiß und unangenehmen Geruch tun können, lesen Sie hier.

Seit Anfang Mai hat die Zahl der Corona-Neuinfektionen erstmals wieder die 1000er-Marke überschritten. Die Bundesregierung mahnt daher erneut zur Vorsicht. Besonders wichtig seien weiterhin die AHA-Verhaltensregeln.

Die Kitas sollen möglichst nicht noch einmal flächendeckend geschlossen werden müssen. Um das sicherzustellen, stellt der Bund jetzt eine Milliarde Euro bereit. Damit soll für zusätzliche Hygienemaßnahmen in Kitas gesorgt werden.

Vor allem Firmen aus dem Freizeitsektor befürchten lange Einschränkungen des öffentlichen Lebens. Getränkehersteller sowie Unternehmen für Post-, Kurier- und Expressdienster erwarten hingegen die kürzesten Einschränkungen.

Im Prozess um den Mord am Kasseler Regierungspräsidenten Walter Lübcke hat der mutmaßliche Täter Stephan Ernst in der vergangenen Woche die Tat gestanden. Gleichzeitig belastete er den wegen Beihilfe angeklagten Markus H. Am Montag antwortete er auf weitere Fragen und berichtete auch von einem Video, das H. angefertigt hatte.

In der kommenden Staffel “Deutschland sucht den Superstar” wird Pietro Lombardi (28) nicht mehr neben Dieter Bohlen sitzen. Der Sänger ist nicht länger Mitglied der “DSDS”-Jury. Der Poptitan und der Sender RTL sind weiter auf der Suche nach neuen Juroren.

Wer die Rolle des britischen Geheimagenten 007 am besten verkörpert? Wenn es nach den britischen Lesern einer Film- und Fernsehzeitschrift geht, ist das ausgemachte Sache. Für sie ist Sean Connery die eindeutige Nummer eins.

Mit fast 300 Millionen Abonnenten ist Spotify der weltweit größte Musikstreamingdienst. Doch trotz stetigen Wachstums verzeichnet das schwedische Unternehmen herbe Verluste. Nicht nur Steuerzahlungen schlagen sich in den Quartalszahlen nieder.

Jeweils die linken Außenspiegel haben Unbekannte am Wochenende an einem Mercedes Sprinter und an einem Fiat 500 beschädigt, die in Burgdorfs Innenstadt geparkt waren. Die Polizei sucht Zeugen der Taten.

Der Pattenser Michael Ruppelt hat am Sonntag in der NDR-Sendung „Bingo“ 6000 Euro gewonnen. Traurig darüber, dass er den Hauptpreis von 120.000 Euro verpasst hat, war er aber nicht.

Die Zahl der vorzeitigen Pensionierungen wegen Dienstunfähigkeit bei Beamten in Deutschland sind zuletzt deutlich gestiegen. Der Deutsche Beamtenbund schlägt Alarm und warnt vor einem massiven Fachkräftemangel im öffentlichen Dienst.

Beim Einkaufen, in der Bahn und nun sogar im Klassenzimmer – Deutschland setzt in der Corona-Pandemie auf das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes. Schweden hat hingegen auf eine Maskenpflicht verzichtet. Denn diese schützen nicht wirklich, glaubt Schwedens Staatsepidemiologe Anders Tegnell.

Um 13 Uhr sollte eigentlich der Prozess gegen einen zentralen Verdächtigen im Missbrauchskomplex Bergisch Gladbach starten. Doch jetzt hat sich der Beginn verschoben. Der Grund: Im Kölner Landgericht gab es einen Brandalarm.

Fotograf Joachim Kopatzki ist über Hannover geflogen und hat die Stadt aus der Luft fotografiert. Zu sehen sind Impressionen einer Stadt in der Sommerhitze – erfrischende Stellen am Wasser, aber auch trockene Baustellen.

Die Rückkehr von Ron-Robert Zieler zu Hannover 96 hat sich insgesamt zu einer vergurkten Geschichte für beide Parteien entwickelt. Dass der Torhüter jetzt nach Köln geht, spricht für ihn und macht ihn eher zum Gewinner als zum Verlierer, kommentiert SPORTBUZZER-Redakteur Uwe von Holt.

Die Regierung eines mexikanischen Bundesstaates hat ein Verbot für Fast Food und Softdrinks für Jugendliche unter 18 Jahren erlassen. Der Konsum der kalorienhaltigen Lebensmittel wird dort gleich behandelt wie der Konsum von Zigaretten und Alkohol. Mexiko kämpft schon lange mit Übergewicht in der Bevölkerung.

Brasilien verzeichnet mittlerweile mehr als 100.000 Coronavirus-Tote. Und die Zahl der Infektionen steigt täglich um mehrere Tausend. Trotzdem ist Urlaub in dem südamerikanischen Land mittlerweile wieder möglich - zumindest unter Auflagen.

Bundesfinanzminister Olaf Scholz ist am Ziel: Die SPD nominiert ihn als Kanzlerkandidaten. Parteipräsidium und -vorstand haben den Vorschlag der Parteichefs Saskia Esken und Norbert Walter-Borjans bereits gebilligt. Am Nachmittag soll der Kandidat in einer Pressekonferenz vorgestellt werden.

Hannover von oben – Maschsee, Freibäder, Wasserstadt

In Hamburg war Zivilfahnder Kay Tegtmeyer bekannt wie ein bunter Hund. Der langjährige Polizist ist am Wochenende im Alter von 60 Jahren gestorben. Schauspieler und TV-Kommissar Marek Erhardt (51) trauert um seinen Freund, bei dem er sich für seine Rollen inspirierte.

Die Suche der Jugendlichen in Gehrden nach einem geeigneten Treffpunkt setzt sich fort. Der Bereich an der Mergelkuhle ist für sie interessant – aber auch ein geschütztes Biotop. In Kürze soll es ein Treffen mit mehreren Beteiligten geben.

Der britische Erfolgsproduzent Martin Birch ist gestorben. Er wurde durch seine Arbeit mit Deep Purple, Iron Maiden und anderen Rockbands berühmt. Birch starb im Alter von 71 Jahren.

Mehrere Ölspuren auf den Straßen von Alt-Barsinghausen hat die freiwillige Feuerwehr in den vergangenen Tagen beseitigen müssen. Die Verursacher der Verunreinigungen sind unbekannt.

Die faszinierende Welt der Pilze lernen Teilnehmer in einem Seminar und bei einer Exkursion der Ökologischen Schutzstation Steinhuder Meer in Winzlar bei Wunstorf kennen. Die Leitung übernimmt Biologin Rita Lüder aus Neustadt.

Im Juni 2019 wurde die von Verkehrsminister Andreas Scheuer geplante Pkw-Maut vom Europäischen Gerichtshof gekippt. Scheuer steht in der Kritik, weil er Verträge im Zusammenhang mit der Maut abgeschlossen hat, bevor Rechtssicherheit bestand. Er soll dabei auch über private Mailkonten kommuniziert haben - die Opposition dringt jetzt auf Aufklärung im U-Ausschuss.

Die Ölkatastrophe vor dem Inselstaat Mauritius droht immer schlimmer zu werden. Mehr als 1000 Tonnen Öl sind bereits aus dem auf Grund gelaufenen Schiff ausgetreten. Umweltschützer befürchten verheerende Auswirkungen auf die Meeresökologie, die Behörden wollen das verhindern.

Das Rauchen soll ab 2021 an allen Stränden von Teneriffas Hauptstadt Santa Cruz verboten sein. Die Stadtverwaltung einigte sich auf einen entsprechenden Entwurf, der im kommenden Jahr in Kraft treten soll. Ob es einen kleinen Raucherbereich geben wird, ist noch nicht geklärt.

Die Seniorin, die in Basel auf offener Straße einen Siebenjährigen getötet haben soll, hat gestanden. Die 76-Jährige sagte am Montag vor Gericht, sie habe im Affekt gehandelt und die Tat nicht geplant. Die Staatsanwaltschaft geht davon aus, dass die Beschuldigte an einer wahnhaften Störung leidet.

Ein Spezialeinsatzkommando (SEK) der Polizei hat am Montagmorgen im Landgericht Hannover einen Angeklagten überwältigt. Der Mann wollte sich im Verhandlungssaal Hals und Pulsadern aufschneiden. Unklar ist, woher der JVA-Insasse den scharfen Gegenstand hatte.

In der Nacht von Donnerstag auf Freitag standen 23 Heuballen in Uchtdorf in Flammen. Die Polizei geht von Brandstiftung aus, denn bereits vor einer Woche wurde verkohlte Stroh auf dem Feldweg festgestellt.

Im niedersächsischen Lauenau war die Wasserversorgung zusammengebrochen. Jetzt scheint die akute Krise überwunden. Auch dank der Menschen im Ort: Die halten sich an die Sparvorgaben und verwenden das Wasser nur für Notwendiges.

In der Nacht nach der Präsidentschaftswahl in Belarus kommt es zu blutigen Protesten im ganzen Land. Laut Innenministerium gab es dabei mehr als 3000 Festnahmen und fast 100 Verletzte. Den Bericht einer Menschenrechtsorganisation, wonach es einen Toten gegeben hat, weißt das Ministerium zurück.

Auf der B 20 im Landkreis Straubing-Bogen kam es am frühen Montagmorgen zu einem schweren Autounfall. Der Fahrer eines Autos stieß bei einem Überholversuch mit einem entgegenkommenden Kleintransporter zusammen.

Die Freiwilligenagentur Wedemark hat eine neue Mitarbeiterin. Pauline Große hat ihren Bundesfreiwilligendienst angetreten. Sie ist damit die Nachfolgerin von Sophie Schroeder. Der jungen Frau hat die Arbeit bei der Berufsentscheidung geholfen.

Die Explosion in Beirut bringt im Libanon die Regierung ins Wanken. Inzwischen sind bereits drei Minister von ihrem Amt zurückgetreten. Und der Ministerpräsident bemüht sich, weitere Rücktritte zu verhindern - denn sollten vier weitere Minister zurücktreten, gilt die Regierung als aufgelöst.

Offenbar haben Kabeldiebe in Bückeburg ihr Unwesen getrieben. An der Bahnlinie Minden-Hannover ist eine Kabeltrasse geöffnet worden. Die dort verlegten Kabel sind stark zerstört worden.

Australiens Außengrenzen sind wegen der Corona-Pandemie geschlossen, doch die Airline Qantas hat ein Schlupfloch gefunden, um dennoch zu fliegen: Statt nach Bali bietet Qantas Tagestrips in die Antarktis an.

Ein Mann hat in Schottland mit einem Metall-Detektor einen Schatz aus der Bronzezeit aufgespürt - die Fundstücke sollen etwa 3000 Jahre alt sein. Gerade in der Coronazeit versuchen sich immer mehr Menschen als Schatzsucher.

Ein 34-jähriger Mann aus Neustadt ist bei einem Unfall auf der B 6 ums Leben gekommen. An der Bergung des tödlich verunglückten Neustädters mussten die Rettungskräfte lange arbeiten, da der Mann in seinem Auto eingeklemmt war.

Die Wände neben dem Jugendtreff an der Goetheschule sind jetzt bei einem Projekt der Barsinghäuser Stadtjugendpflege einmal mehr mit Graffiti ganz neu gestaltet worden. Dort ist die Kunst mit der Sprühdose ausdrücklich erlaubt – allerdings in Absprache mit der Jugendpflege.

Miss Liss setzt der coronabedingten Zwangspause ein Ende: Knapp 50 Besucher trotzen der Hitze und feiern am Wochenende auf dem Uetzer Schützenplatz mit dem Travestiekünstler Sven Peterhänsel seinen ersten Auftritt als Miss Liss nach dem Lockdown.

Nach knapp fünf Monaten startet der Bürgerbus Bad Nenndorf jetzt wieder mit seinem Angebot. Doch auch nach der Corona bedingten Pause müssen sich die Fahrgäste noch auf Einschränkungen einstellen.

Viermal wöchentlich erklingt Musik auf dem Kirchenhügel: Kantorin Carina Zutz lädt zur Orgelmusik bei offenem Fenster ein.

Nach seinem Auftreten auf der "Querdenken"-Demo in Stuttgart hat sich Florian Schroeder jetzt geäußert. Der Kabarettist handele aus einer politischen Verantwortung heraus. Er sei optimistisch, den einen oder anderen von den Menschen "auf der Kippe" überzeugt zu haben.

Sie wollen den Frieden von Mensch zu Mensch tragen: Auf einem Treck mit Pferdefuhrwerken und einer Friedensglocke machen etwa 30 Aktivisten am Dienstag Halt im Kloster Mariensee. Abends berichten die Aktiven in Neustadt von früheren Touren.

Nach einem tödlichen Unfall wurde die Bundesstraße 6 in Richtung Hannover zwischen Bordenau und Frielingen gesperrt.

Wer im Homeoffice arbeitet, verzichtet in der Regel auf die Business-Garderobe und macht es sich bequem. Manche Frauen lassen dann auch gern den BH weg. Doch der Verzicht auf den BH außerhalb der eigenen vier Wände erregt heute immer noch die Gemüter.

“Promi Big Brother”-Teilnehmer Sascha Heyna (45) outet sich als schwul. Seine ehemaligen Kollegen sind allerdings “enttäuscht, fassungslos und traurig”. Der QVC-Moderator nennt als Grund für das späte Outing das konservative Genre seines Ex-Arbeitgebers.

Der Streit um Erdgasvorkommen im östlichen Mittelmeer dauert weiter an. Die Türkei hat ein neues Forschungsschiff in eine Region entsendet, in der zahlreiche griechische und türkische Nato-Kriegsschiffe unterwegs sind. Athen hat eine Sondersitzung einberufen.

Das Tragen einer Mund-Nasen-Maske ist im Flugzeug in der Corona-Zeit bei allen Airlines Pflicht. Wer keine tragen will und sich uneinsichtig zeigt, muss am Ende notfalls sogar wieder aussteigen. Die Fluggesellschaften haben aber noch andere Maßnahmen parat.

Mitten in der Corona-Krise standen bei VW die Bänder still. Mehr Sorgen als um den Autobauer macht sich Ministerpräsident Weil aber um die Zulieferer.

Der Präsident des Deutschen Lehrerverbandes, Heinz-Peter Meidinger, hält es für erforderlich, dass auch in deutschen Klassenzimmern die Maskenpflicht gilt. Bislang gibt es diese nur in Nordrhein-Westfalen - aber auch Bayern diskutiert bereits darüber.

Nach der Präsidentschaftswahl in Weißrussland war es dort zu massiven Protesten gekommen. Nun teilte die Wahlleiterin des Landes das vorläufige Ergebnis mit. Demnach erhielt Amtsinhaber Alexander Lukaschenko 80,23 Prozent der Stimmen - und wurde zum Wahlsieger erklärt.

Aus dem ersten Test nach wenigen Tagen Training hat Coach Kenan Kocak einige Erkenntnisse ziehen können. Deutlich sichtbar wurde, dass Neuzugang Mike Frantz beim 5:2 gegen den HSC eine Führungsrolle übernahm. Ebenfalls überzeugend: Marcel Franke. Der Trainer kündigte derweil weitere Transfers an.

In Nordrhein-Westfalen beginnt am Mittwoch die Schule. Die älteren Schüler müssen auch im Unterricht eine Maske tragen - mit dieser Maßnahme geht NRW einen Sonderweg. Dafür gab es auch viel Kritik - Ministerpräsident Armin Laschet hat die Maßnahme nun verteidigt.

Bei “The Biggest Loser” nimmt Daniel Wittlake (32) aus Springe bei Hannover über 100 Kilo ab. Der diesjährige Sieger legt nach der Show allerdings fast 50 Kilo wieder zu. Jetzt beginnt sein Kampf gegen die Kilos erneut – mit einem großen Ziel.

Eine zweite Zecken-Generation überträgt derzeit gefährliche Krankheiten, warnt das Landesgesundheitsamt. Der Klimawandel nützt auch dem Eichenprozessionsspinner, von dem ebenfalls eine Gesundheitsgefahr ausgeht.

Es war nicht das erste Mal, dass US-Präsident Donald Trump einfach geht, wenn ihm kritische Fragen von Journalisten nicht passen. Diesmal ging es um eine seiner Falschbehauptungen. Die Journalistin Paula Reid blieb hartnäckig – und sorgte wohl dafür, dass der Präsident den Saal verließ.

In Indonesien kam es erneut zu einen Vulkanbruch. Bereits am Samstag hatte der Vulkan Sinabung Asche mehrere tausend Meter hoch geschleudert.

In zwei Monaten kommt die "Polarstern" von ihrer historischen Arktis-Forschungsreise wieder nach Bremerhaven zurück. Über ein Jahr wird das Schiff dann unterwegs gewesen sein. Das Coronavirus ist auf dem Forschungsschiff kaum noch ein Thema.

Der vierte Novellenband ist da – Stephen King hält “Blutige Nachrichten” für seine Leser bereit. In den vier Geschichten erzählt er von Smartphones als Verbindung zum Jenseits, Ratten als Helfer blockierter Autoren, von bösen Medien, neuen Outsidern und dem höchsten Glück im Leben eines normalen Mannes.

Nanosilber ist in vielen Produkten zu finden – mittlerweile auch in einigen Atemmasken. Manche Menschen versprechen sich davon einen besseren Schutz gegen das Coronavirus. Doch stimmt das?

Microsoft-Mitgründer Bill Gates hat sich kritisch zu einer möglichen Übernahme von Tiktok geäußert. Den Deal bezeichnete Gates in einem Interview als “vergifteten Kelch”. Unterdessen hat ein weiteres Unternehmen Interesse an der Plattform geäußert.

Die Berliner Theaterszene legt langsam wieder los. Der Intendant der Kudammbühnen freut sich auf eine ziemlich ungewöhnliche Spielzeit – und macht sich Gedanken über die Zukunft.

Obwohl die Deutschen durch Corona vermehrt Urlaub im eigenen Land machen, hat die Pandemie für starke Einbußen im Gastgewerbe geführt. Der Mai war 74,9 Prozent schlechter als der Mai 2019, im Juni gab es immer noch einen Rückgang um 41,7 Prozent im Vergleich zum Vorjahr.

Gute Nachrichten am Montagmorgen für Lauenau: Die Lage rund um den Wassermangel hat sich entspannt, derzeit kann die Versorgung sichergestellt werden. Dazu hat auch die Unterstützung des Wasserverbandes Nordschaumburg beigetragen. Von einer Entwarnung wird aber noch nicht gesprochen. Die Knappheit kann bis in den Herbst andauern.

Das Travestie-Dinner mit den "Royal Ladies" hat im Rahmen der "Hof Kultur"-Events wieder zahlreiche Besucher nach Bückeburg gelockt. Die Künstler verzauberten ihr Publikum dabei mit einer besonderen Kunstform der Verwandlung.

Seth Rogan hat in seinem Leben an Dutzenden Filmproduktionen mitgewirkt. Im RND-Interview spricht der kanadische Comedian nun darüber, wie wichtig positives Feedback für Künstler ist, warum er sich keinen Lamborghini kauft und von wem er immer Fotos bei sich trägt.

Ein Unwetter ist am Sonntagabend über Schaumburg und Umgebung gezogen. Besonders betroffen davon waren die Orte Kleinenbremen sowie Eisbergen. Dort mussten die Feuerwehren zu mehreren Einsätzen ausrücken.

Im Norden Hannovers soll eines der größten Neubaugebiete der Stadt entstehen – doch die Planungen ziehen sich hin. Das hat auch damit zu tun, dass die Stadt umfangreich prüft, ob der Lebensraum bedrohter Tierarten zerstört wird. Während SPD und FDP Druck machen, treten die Grünen auf die Bremse.

Ob Ostsee oder Nordsee – viele Deutsche zieht es, trotz Corona, an den Strand. Doch wann gilt absolutes Badeverbot und wann wird ein Strand überhaupt von der DLRG überwacht? Ein Überblick über die Badezonenkennzeichnung.

Die Arbeit des NFV-Fußballkreises bleibt in der Diskussion. Nach unserem Interview mit dem Vorsitzenden Marco Vankann erreichten uns viele Stimmen aus Vereinen, in denen weitere Kritik geäußert wird.

Weltweit schwinden Gletscher – aber in manchen Regionen schmilzt das Eis besonders schnell. Nun haben Forscher untersucht, wie sehr sich Gletscher in Neuseeland seit der Kleinen Eiszeit zurückgezogen haben. Mit alarmierenden Ergebnissen.

Das heiße Wetter hat am Wochenende viele Menschen in die Freibäder gelockt. Im Bückeburger Bergbad ist ein regelrechter Ansturm verzeichnet worden. Doch die Corona-Regeln sorgten für Einschränkungen. Es wurde extra ein Security-Mitarbeiter angestellt, der für das Einhalten der Regeln sorgte.

In Polen wird eine LGBT-Aktivistin festgenommen. Das löst am Freitagabend Proteste in Warschau aus. Die Menschenrechtskommissarin des Europarates fordert die sofortige Freilassung.

Eine Überschwemmung hat das Haus einer Familie in Panama mitgerissen. Elf Mitglieder der Familie starben dabei - darunter neun Minderjährige.

Im vergangenen Jahr hatte der Mord an einem Georgier im Kleinen Tiergarten in Berlin-Moabit eine diplomatische Krise zwischen Russland und Deutschland ausgelöst. Seither haben deutsche Behörden ein Dutzend mal Kontakt zu russischen Stellen gesucht, um an Informationen zu gelangen. Doch mit wenig Ergebnissen, wie es vonseiten der Bundesregierung heißt.

Die "Roten Rosen" nähern sich Folge 3200, mit jeder neuen Staffel der ARD-Telenovela kommt auch eine neue Hauptdarstellerin. Dieses Mal sieht es ein wenig anders aus.

Grünen-Chef Robert Habeck nennt die Hitze eine ernste Gefahr für die Gesundheit der Bevölkerung. Daher fordert er einen Hitzeplan, um die Menschen zu schützen. Er stellt sich darunter ein Hitzewarnsystem, aber auch "kühle Räume" in Gesundheitseinrichtungen vor.

In Corona-Zeiten fällt für viele der Sommer-Urlaub aus. So mancher Arbeitnehmer kommt da auf die Idee, sich den Urlaub ausbezahlen zu lassen. Eine Sache ist dabei zu beachten.

Für Reisende aus Risikogebieten gilt inzwischen eine Pflicht zum Corona-Test. Innenstaatssekretär Günter Krings geht aber noch weiter. Er fordert die Einführung einer Anzeigepflicht vor geplanten Reisen in solche Gebiete.

NRW startet in den nächsten Tagen bei großer Hitze ins neue Schuljahr – mit Maskenpflicht. Viele Betroffene sind bereit, diese zum Schutz vor Corona zu akzeptieren. Dafür seien aber Erleichterungen bei den strengen Hitzefreivorgaben fällig, finden Städtetag und Schüler.

Solche Proteste hat die Ex-Sowjetrepublik noch nie erlebt: Zehntausende Menschen demonstrieren in der Nacht nach der Präsidentschaftswahl in Weißrussland gegen Wahlfälschung. Die Polizei setzt Wasserwerfer, Gummigeschosse und Blendgranaten ein. Erste offizielle Wahlergebnisse sollen am Montag vorliegen, doch der Zeitpunkt ist angesichts der Lage ungewiss.

Im Internet kursierten Videos von Saunabesuchern eines Freizeitbades. Der Deutsche Sauna-Bund fordert deshalb ein härteres Durchgreifen. Er will eine konsequente strafrechtliche Ahndung und mehr Prävention.

Ihm werden unter anderem geheime Absprache mit Kräften im Ausland vorgeworfen: In Hongkong ist der Verleger Jimmy Lai festgenommen worden. Er gilt als scharfer Kritiker der Regierung in Peking.

Das Robert Koch-Institut meldet 436 Corona-Neuinfektionen innerhalb eines Tages. Damit haben sich seit Beginn der Pandemie in Deutschland mindestens 216.327 Menschen nachweislich mit dem Coronavirus infiziert - 9197 Menschen sind daran gestorben.

Gewalt, Betrug, Drogen: Nach Auskunft der Polizei sind in der Region Hannover zurzeit mindestens fünf kriminelle Clanfamilien aktiv. Allein für 2019 zählen die Ermittler mehr als 220 Straftaten mit Clanbezug. Die Polizeidirektion setzt verstärkt auf spezielle Ermittlungsgruppen in der Stadt Hannover und im Umland.

Mit einem riskanten Überholmanöver bei einem offenbar illegalen Autorennen in Hameln hat ein 19-Jähriger die Aufmerksamkeit von zwei Motorradfahrern auf sich gezogen. Er flüchtete vor ihnen und blieb schließlich mit seinem Wagen in einer Böschung liegen. Angeblich habe er Angst vor seinen Verfolgern gehabt.

In der Nähe des Frankfurter Flughafens ist am vergangenen Sonntag ein Feuer ausgebrochen. Während der Löscharbeiten kam es außerdem zu einer Explosion. Die Feuerwehr war mit einem Großaufgebot im Einsatz.

Eine Radtour an die Aller plant der ADFC Isernhagen für Sonntag, 16. August – und lädt dazu Mitglieder und Interessierte ein. Die Strecke über Wettmar, Winsen und Fuhrberg ist etwa 80 Kilometer lang und abwechslungsreich.

Der Mount Rushmore zeigt vier bedeutende frühere US-Präsidenten. In dieser Reihe würde sich Donald Trump offenbar sehr wohlfühlen. Jedenfalls haben seine Mitarbeiter dafür geworben, ihn ebenfalls dort in Stein zu meißeln.

Ein Überholmanöver eines Autofahrers bei Sigmaringen am vergangenen Sonntag hatte für eine Motorradfahrerin tödliche Folgen. Sie starb noch am Unfallort. Eine weitere Kradfahrerin zog sich schwere Verletzungen zu.

Ein 28 Jahre alter Autofahrer hat in der Nacht zu Sonntag die Polizei Rinteln auf Trab gehalten. Der Mann baute nicht nur einen Unfall auf der Extertalstraße und verletzte eine Polizistin - er entblätterte sich auch noch vor den Augen der Beamten am Unfallort.

Ron-Robert Zieler wird für ein Jahr von Hannover 96 an den 1. FC Köln ausgeliehen. Die Roten hoffen nun, dass sich der Torhüter in der Domstadt durchsetzt, besitzt er doch einen gut dotierten Vierjahresvertrag mit Option zur Verlängerung für ein Jahr - Gehaltserhöhung im Fall des Aufstiegs inklusive.

Der Naturschutzbund möchte wieder dokumentieren, welche Arten sich auf seiner Projektfläche Kreyen Wisch in Langenhagen-Krähenwinkel tummeln. Für das Treffen Mitte August sucht der Verein noch freiwillige Helfer, die lernen möchten, wie man Tier- und Pflanzenarten bestimmt.

Insbesondere im südlichen Niedersachsen kann es am Montag und Dienstag wieder schwere Hitzegewitter geben. Ansonsten bleibt es in den kommenden Tagen aber vor allem eines: heiß.

Der heiße Sommer lässt viele Mieter in einer Dachgeschoss-Wohung besonders schwitzen. Die Lösung wäre eine Klimaanlage für die Räume. Doch Vermieter dürfen selbst entscheiden, was sie gegen die Hitze tun.

Dem 250. Geburtstag des Komponisten und Pianisten Ludwig van Beethoven widmen Musiker am Sonntag, 16. August, das Konzert für Nicht-Verreiste in der Martin-Luther-Kirche Ehlershausen. Doch die Besucher erwartet noch viel mehr.

Die Logistikabteilung von Volkswagen Nutzfahrzeuge in der Wedemark hat bereits im Dezember 2019 Spenden gesammelt. Erst jetzt konnten die Verantwortlichen das Geld der Mitarbeiter an den Förderverein des Norddeutschen Knochenmark- und Stammzellspender-Registers (NKR) überreichen.

Die 13. Auflage des Gehrdener Burgberglaufes ist ein wenig anders als seine Vorgänger: Er wird wegen der Corona-Pandemie in virtueller Form veranstaltet. Die Teilnehmer sollen nach ihrem Lauf am Zielbanner Fotos machen und per E-Mail einschicken.

Eine feine Gastro-Adresse kehrt zurück, in der List werden Bürgersteige vermessen und die Schuldenuhr läuft schneller – das und was sonst noch in dieser Woche in Hannover wichtig wird, lesen Sie hier.

Die Betreiber wollen die Leistung ihrer Biogasanlage an der Resseriethe in Schneeren erhöhen und das Nahwärmenetz im Ort weiter ausbauen. Nachdem im Rat aber die Bündnisse gewechselt haben, will die SPD das Projekt nicht mehr unterstützen.

Die Deutsche Lufthansa hat staatliche Hilfszahlungen in Milliardenhöhe erhalten, um den Geschäftsbetrieb weiter aufrechtzuerhalten. Dennoch zögert die Airline weiterhin die Rückzahlung von Tickets an Kunden hinaus.

Bei einem schweren Unfall auf der Bundesstraße 6 zwischen dem Neustädter Ortsteil Bordenau und dem Garbsener Ortsteil Frielingen ist am Montagmorgen ein 34 Jahre alter Neustädter ums Leben gekommen. Sein Wagen war aus bisher ungeklärter Ursache von der Fahrbahn abgekommen und gegen einen Baum geprallt.

Obwohl es verboten ist, sind immer wieder Fußgänger, Radfahrer, Skater und Motorradfahrer auf dem noch gesperrten Teil der B-3-Ortsumgehung in Hemmingen unterwegs – so wie diese vier, die ein Passant abgelichtet hat. Wer dabei von der Polizei erwischt wird, muss eine Geldstrafe zahlen.

Maybebop haben in der Region Hannover und Umgebung eine riesige Fanbase. Kaum ein Konzert der Acapella-Gruppe ist nicht im Handumdrehen ausverkauft. In Stadthagen hätten technische Probleme einen Corona-Auftritt beinahe verhindert.

Mit Aufpflasterungen in der Tempo 30-Zone am Ronnenberger Rathaus will die Stadt Raser ausbremsen. Die dortige Straße In der Beschen ist auch Teil des Schulweges für Kinder aus dem Baugebiet Silberbergweg.

Döteberger wünschen sich einen Radweg zwischen ihrem Ort und Seelze-Süd. Ortsvorsteher Robert Kreymeyer sieht den Bedarf mit dem Bau einer Schule und weiterer Wohnhäuser in Zukunft deutlich steigen.

„Sexbomb“, „New York, New York“ und andere Welthits waren am Sonnabend im Clubhaus-Biergarten des SC Hemmingen zu hören. Der hannoversche Entertainer Marc Masconi unterhielt die Gäste mehr als drei Stunden lang bei einer Show mit Essen. Der Clubwirt plant im Sommer noch weitere Aktionen.

Leicht, seicht und auch witzig: Die Romanze „Der göttliche Andere“ (Kinostart: 13. August) ist das richtige Rezept gegen Corona-Depression

In der Corona-Krise wirft der Schulstart viele Fragen auf. Sollten alle Schüler eine Maske tragen? Kann der Mindestabstand überhaupt eingehalten werden? Bundesbildungsministerin Anja Karliczek (CDU) spricht von Herausforderungen, wie es sie “vielleicht noch nie” gab.

Laut GEW-Chefin Marlis Tepe haben die Landesregierungen die Ferien zu wenig für die konzeptionelle Arbeit genutzt. Sie forderte mehr Ausbildung in digitaler Didaktik für Lehrkräfte. Gleichwohl scheitere der digitale Unterricht nicht am Willen der Lehrer.

In mehreren Bundesländern beginnt am Montag wieder die Schule. Die FDP verlangt von der Bundesregierung, die Digitalisierung der Schulen voranzutreiben, um für mögliche Schließungen gewappnet zu sein. Fraktionsvize Suding fordert zudem einen neuen Digitalpakt 2.0.

Die desolate Lage im Libanon ist nur zum Teil selbst verschuldet. Das Land ist Opfer des Syrien-Kriegs und hat Millionen Flüchtlinge aufgenommen. Der Westen hat die Region sich selbst überlassen. Das muss sich dringend ändern, kommentiert Tim Szent-Ivanyi.

In der gegenwärtigen Hitze ist es vor allem für ältere Menschen wichtig, viel zu trinken. Das ist zwar inzwischen Allgemeinwissen, dennoch halten sich viele nicht daran, wie eine aktuelle Studie zeigt. Die Folgen können dramatisch sein, warnt die Techniker Krankenkasse, die die Umfrage in Auftrag gegeben hat.