Niedersachsen feiert in der Landesvertretung in Berlin das traditionelle Sommerfest mit rund 1000 Gästen. Das sind pandemiebedingt deutlich weniger als sonst – das ist aber immer noch besser als gar keine Feier wie in den vergangenen zwei Jahren.

Die Unternehmerverbände Niedersachsen (UVN) fürchten Engpässe bei der Beschaffung von grünen Metallen, die unter anderem für die Elektromobilität gebraucht werden. UVN-Chef Volker Müller fordert eine gemeinsame Strategie von Bund und Land. Wird nun wieder über Fracking diskutiert?

Feuerwehreinsatz auf der Autobahn 2: Bei Braunschweig ist am Mittag ein Lastwagen in Brand geraten. Der Verkehr in Richtung Hannover muss umgeleitet werden, was zu einem langen Stau führt.

In einem Betrieb in Emsbüren (Landkreis Emsland) wurde die hochansteckende Afrikanische Schweinepest nachgewiesen. 280 Sauen und rund 1500 Ferkeln mussten getötet werden. Untersuchungen sollen nun klären, ob sich die Krankheit weiter ausgebreitet hat.

Das Ehepaar Dette aus Braunschweig hat in Stralsund ein Stück Familiengeschichte wiederentdeckt: die alte Dampfmühle auf der Hafeninsel. Hannelore Dettes Großvater Albert Bäsell hatte sie 1920 errichten lassen.