Gehrden. Es ist eine schier aussichtslose Lage: Für die Außenterrasse auf dem Gelände des Ottomar-von-Reden-Parks gibt es keine ordentliche Betriebserlaubnis, auch die jahrzehntealte Genehmigung für die Innenräume im Restaurant „Parkgeflüster“ ist aus Sicht der Behörden nicht korrekt. Außerdem ist der Parkplatz auf dem Gelände des Schützenhauses nach Einschätzung der Region Hannover nicht groß genug und darf auch nach 22 Uhr nicht mehr verlassen oder angefahren werden. Zu allem Übel nahmen die Beschwerden der Anwohner über Lärm in den Abendstunden kein Ende.

Seit Oktober ist deshalb der gesamte Betrieb des Restaurants stillgelegt, die Räume wurden von der Region versiegelt. Doch Gastronom Olaf Rössel will nicht aufgeben. "Ich habe rund 250.000 Euro in den Laden investiert – außer in den Pavillon auch in neue Fenster, Toiletten, Elektrik, das Lagerhaus – das Geld will ich als Geschäftsmann wieder reinholen", sagt der 59-jährige Pächter. Über Wasser hat er sich bislang mit seinem zweiten Betrieb gehalten: dem Hotelrestaurant "Kückenmühle" in Ronnenberg.